POLITIKA ZASEBNOSTI

Nomad2000 prek lastne spletne strani ter drugih spletnih platform, kot so spletne strani partnerjev in družbena omrežja, ponuja spletni sistem za rezervacijo koles, survival aktivnosti, jadranja in team building programov. Vaša zasebnost nam je pomembna – in to resno mislimo. Vedno delujemo v interesu naših strank ter smo jasni in transparentni glede obdelave vaših osebnih podatkov. V nadaljevanju pojasnjujemo, kako uporabljamo in obdelujemo vaše osebne podatke.

Politiko zasebnosti lahko občasno spremenimo, zato vam priporočamo, da to stran redno obiskujete, da boste vedno vedeli, kje stojite. Če bomo uvedli spremembe, ki bodo vplivale na vas (na primer zaradi GDPR), vas bomo o tem obvestili pred začetkom novih dejavnosti. Žal, a pomembno: če se s politiko zasebnosti ne strinjate, morate prenehati uporabljati naše storitve.

KDO ZBIRA VAŠE PODATKE?

Vaše osebne podatke zbira družba Nomad 2000 d.o.o., Rožna dolina, cesta XV/20a, 1000 Ljubljana, Slovenija, ID za DDV: SI 25283642 (“Nomad2000”).

Nomad2000 je lastnik naslednjih spletnih strani: www.nomad2000.si, www.nomad2000.com.

Katere vrste osebnih podatkov zbira Nomad2000?

Vaši osebni podatki se zbirajo prek naših rezervacijskih in povpraševalnih obrazcev, ob registraciji uporabniškega računa Nomad2000, med brskanjem po naših spletnih straneh ali ko nam pošljete e-pošto s svojimi podatki. Ne glede na napravo so obvezna polja v obrazcih jasno označena. Če teh podatkov ne želite posredovati, ne boste mogli dostopati do določenih storitev ali funkcionalnosti naših spletnih strani, prav tako morda ne boste mogli kupiti izdelkov ali storitev.

Med postopkom rezervacije zbiramo vaše ime, naslov, kontaktne podatke (e-pošta, telefonska številka), vrsto plačila in druge pomembne informacije v zvezi z vašimi počitnicami (na primer čas prihoda).

Glede na vrsto rezervacije vas lahko zaprosimo tudi za ime, priimek, spol, naslov, državo, državljanstvo, številko osebnega dokumenta ali potnega lista, datum in kraj rojstva, e-poštni naslov, telefonsko številko, plačilne podatke, številko leta ter enake podatke za goste, ki potujejo z vami. Stranka je odgovorna, da vse sopotnike obvesti o obdelavi njihovih osebnih podatkov.

Prav tako vas lahko zaprosimo za oddajo mnenja, da pomagamo drugim gostom pri izbiri. Zbiramo podatke, ki jih navedete v ocenah, vključno z vašim imenom in vsebino ocene.

Poleg tega zbiramo tudi podatke o vaši napravi (računalnik, telefon, tablica ipd.), s katero dostopate do naših storitev. To lahko vključuje IP-naslov, uporabljeni brskalnik, vrsto naprave in jezikovne nastavitve. Ti podatki nam pomagajo optimizirati spletno stran in vam olajšajo iskanje najboljših ponudb.

ZA KAKŠEN NAMEN SE ZBIRAJO OSEBNI PODATKI?

Nomad2000 zbira in obdeluje le osebne podatke, ki so ustrezni, relevantni in ne pretirani glede na namen zbiranja. Vaši osebni podatki se zbirajo in uporabljajo za dostop do funkcij in storitev na naših spletnih straneh, vzdrževanje točnih in posodobljenih informacij o vas ter za enega ali več naslednjih namenov:

1. Odzivanje na vaše rezervacije, povpraševanja ali stike v zvezi z najemom plovila, rezervacijo križarjenja ali uporabo naših storitev.
2. Omogočanje ustvarjanja in uporabe vašega uporabniškega računa Nomad2000.
3. Povabila k sodelovanju v anketah za izboljšanje in prilagoditev naših izdelkov in storitev.
4. Omogočanje spletne rezervacije jahte.
5. Obveščanje o promocijah ali posebnih ponudbah, ki bi vas lahko zanimale.
6. Prikaz najprimernejših ponudb prek naše spletne strani.

Želimo, da so vaše počitnice brezskrbne, zato poskrbimo, da razumemo, kako vas lahko kontaktiramo in kako vam lahko pomagamo pri dobrem načrtovanju.

Zbiramo tudi podatke o jeziku, ki ga govorite, ter o najprimernejšem načinu komunikacije. Podatke uporabljamo za trženje, da vam ponudimo čim bolj relevantne vsebine in vas obveščamo o najboljših ponudbah.

Pošiljamo vam lahko najboljše ponudbe, relevantne novice ali bone za prihodnje počitnice. Od prejemanja novic se lahko kadar koli odjavite. Če možnost odjave iz kakršnega koli razloga ni na voljo, nas kontaktirajte na info@nomad2000.si.

Osebne podatke lahko razkrijemo pristojnim organom ali organom pregona, kadar to zahteva zakon ali je nujno za preprečevanje, odkrivanje ali pregon kaznivih dejanj ali goljufij, oziroma kadar smo k temu pravno zavezani. Podatke lahko razkrijemo tudi za zaščito in uveljavljanje naših pravic ali pravic naših poslovnih partnerjev.

Vaših podatkov nikoli ne prodajamo ali oddajamo v najem tretjim osebam.

VARNOST IN ZAUPNOST PRI NOMAD2000

Nomad2000 bo vaše osebne podatke hranil v varnem okolju toliko časa, kolikor je potrebno za dosego namenov, za katere so bili zbrani, oziroma v skladu z minimalnimi roki hrambe, ki jih določa veljavna zakonodaja.

Uporabljamo varnostne postopke ter tehnične in fizične omejitve dostopa do osebnih podatkov na naših strežnikih. Dostop do osebnih podatkov imajo samo pooblaščene osebe v okviru svojih delovnih nalog.

KAKŠNE SO VAŠE PRAVICE GLEDE PODATKOV?

V skladu z Uredbo (EU) 2016/679 z dne 27. aprila 2016 o varstvu osebnih podatkov (GDPR) so v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov priznane naslednje pravice:

Pravica do dostopa. Uporabniki imajo pravico vedeti, katere osebne podatke smo o njih zbrali, ter po potrebi pridobiti kopijo teh podatkov in informacije o obdelavi.

Pravica do popravka. Uporabniki imajo pravico do posodobitve, popravka napak ter spremembe podatkov, ki so netočni ali nepopolni.

Pravica do izbrisa. Uporabniki imajo pravico do izbrisa ali omejitve obdelave podatkov ali dela podatkov, ki smo jih zbrali, kadar je obdelava nezakonita ali kadar namen obdelave ali zbiranja preneha obstajati.

Pravica do ugovora. Uporabniki imajo pravico ugovarjati obdelavi svojih podatkov, kadar je namen obdelave neposredno trženje ali kadar bi bilo treba obdelavo ustaviti zaradi razlogov, povezanih z osebnim položajem uporabnika, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za nadaljevanje obdelave ali da je obdelava potrebna za uveljavljanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

Pravica do prenosljivosti podatkov. Uporabniki imajo pravico prejeti kopijo svojih osebnih podatkov, ki so nam jih posredovali, v strukturirani in splošno uporabljani obliki.

Pravica do preklica soglasja. Uporabniki imajo pravico kadar koli preklicati soglasje, ki so ga dali za obdelavo svojih osebnih podatkov, pri čemer to ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je temeljila na soglasju pred preklicem.

Za uveljavljanje svojih pravic pošljite e-pošto na info@nomad2000.si ali zahtevo pošljite po pošti na naslednji naslov: Nomad 2000 d.o.o., Rožna dolina, cesta XV/20a, 1000 Ljubljana, Slovenija. V zahtevi morate jasno navesti:

svojo identiteto z navedbo polnega imena in e-poštnega naslova, ki ste ga uporabili za nakup ali ustvarjanje uporabniškega računa, ter pravico ali pravice, ki jih uveljavljate.

Uveljavljanje teh pravic je brezplačno, razen v primeru neutemeljenih ali pretiranih zahtev. V takem primeru si pridržujemo pravico zaračunati razumno pristojbino na podlagi administrativnih stroškov.

KAKO NOMAD2000 OBDELUJE KOMUNIKACIJO Z DRUGIMI STRANMI?

Vaše osebne podatke bomo hranili toliko časa, kolikor bo potrebno, da vam omogočimo uporabo naših storitev, da vam zagotovimo naše storitve (vključno z vzdrževanjem spletnega uporabniškega računa), za izpolnjevanje zakonskih obveznosti, reševanje sporov z drugimi strankami in po potrebi za izvajanje našega poslovanja. Vsi osebni podatki, ki jih hranimo, so predmet te politike zasebnosti. Če imate vprašanja glede določenega obdobja hrambe posameznih vrst osebnih podatkov, nas kontaktirajte na info@nomad2000.si.

IZJAVA O PIŠKOTKIH NOMAD2000

Ob vsaki uporabi naših spletnih storitev se lahko uporabljajo piškotki in druge tehnologije sledenja. Te tehnologije uporabljamo neposredno mi ali naši poslovni partnerji, vključno s tretjimi ponudniki storitev in oglaševalci, s katerimi sodelujemo. Če želite izvedeti več o tem, kaj so piškotki, kako se uporabljajo in kakšne so vaše možnosti, preberite več tukaj.

KAJ JE PIŠKOTEK?

Piškotki so majhne šifrirane besedilne datoteke, ki jih ta spletna stran shrani na vaš računalnik ali drugo napravo. Spletna stran uporablja piškotke za zbiranje informacij o vas.

Obstaja razlika med sejskimi in trajnimi piškotki. Sejski piškotki obstajajo le do zaprtja brskalnika. Trajni piškotki imajo daljšo življenjsko dobo in se ne izbrišejo samodejno ob zaprtju brskalnika.

ZA KAJ SE UPORABLJAJO PIŠKOTKI?

Piškotke uporabljamo iz naslednjih razlogov:

Da vas prepoznamo med brskanjem po naši spletni strani, spremljamo vašo pot in beležimo nakupe. To nam omogoča prepoznavanje težav in izboljšanje uporabniške izkušnje.
Za zagotavljanje informacij o uporabi spletne strani, ki skupaj s podatki o nakupih pomagajo izboljševati in razvijati naše izdelke in storitve.
Za zagotavljanje pravilnega delovanja nakupovalne košarice in obdelave naročil. Za trženjske namene, na primer za prikaz prilagojenih oglasnih pasic.
Nastavitve brskalnika lahko spremenite tako, da zavrnete piškotke. Za več informacij o onemogočanju piškotkov obiščite aboutcookies.org. Upoštevajte, da so nekateri piškotki nujni za delovanje spletne strani, in njihova zavrnitev lahko vpliva na funkcionalnost ter onemogoči uporabo določenih storitev.
Na nobeni točki naši piškotki ali piškotki tretjih oseb ne shranjujejo vaših plačilnih podatkov.

Poleg piškotkov se uporabljajo tudi druge tehnologije sledenja, kot so spletni svetilniki (web beacons), sledilni URL-ji ali kompleti za razvoj programske opreme (SDK). Spletni svetilnik je majhna grafična slika velikosti ene slikovne pike, ki se lahko prenese na vašo napravo kot del spletne strani, oglasa ali e-poštnega sporočila. Uporabljajo se za pridobivanje informacij o vaši napravi, kot so vrsta naprave, operacijski sistem, IP-naslov in čas obiska. Te tehnologije se uporabljajo tudi za branje in nameščanje piškotkov v vašem brskalniku. Sledilni URL-ji se uporabljajo za razumevanje, s katere spletne strani so uporabniki prišli na spletna mesta ali aplikacije Nomad2000. SDK-ji so majhni deli kode v aplikacijah, ki delujejo podobno kot piškotki in spletni svetilniki.

Vse te tehnologije so v tej izjavi o piškotkih skupaj poimenovane kot »piškotki«.

KAKO SE PIŠKOTKI UPORABLJAJO?

Piškotki se uporabljajo za različne namene. Omogočajo, da vas prepoznamo kot istega uporabnika na različnih straneh spletne strani. Informacije, ki jih zbiramo s piškotki, vključujejo IP-naslov, ID naprave, obiskane strani, vrsto brskalnika, podatke o brskanju, operacijski sistem, ponudnika internetnih storitev, časovni žig, odziv na oglas, referenčni URL in uporabljene funkcionalnosti.

Tehnične piškotke uporabljamo za zagotavljanje pravilnega delovanja spletne strani, funkcionalne piškotke pa za pomnjenje vaših jezikovnih nastavitev ali najpogosteje uporabljenih filtrov. Ti piškotki so nujni za zagotavljanje dobre uporabniške izkušnje.

Uporabljamo tudi analitične piškotke za vpogled v uporabo spletne strani. Pomagajo nam ugotoviti, kaj deluje in kaj ne, ter izboljšati naše spletne strani. Ti piškotki zbirajo podatke o ogledanih straneh, vstopnih in izstopnih straneh ter odprtih e-poštnih sporočilih. Analitične piškotke uporabljamo tudi v okviru spletnih oglaševalskih kampanj za razumevanje interakcije uporabnikov z našo spletno stranjo ali aplikacijami po prikazu oglasa.

Komercialni piškotki: uporabljamo piškotke tretjih oseb in lastne piškotke za prikaz prilagojenih oglasov na naših in drugih spletnih straneh. To se imenuje »retargeting« in temelji na vaših dejavnostih brskanja, na primer iskanih destinacijah ali ogledanih jahtah.